[ zurück ]

Rengay                                                                                          artgerecht & ungebunden

 

 

 

aufgelesen


frische Erde
am Ball des Jungen - der Spaten
sticht tiefer

Spinnweben - im Fenstereck
Opas Reinigungsöl

vom Wind
ihr graues Haar gelöst
Fallobst aufgelesen


Jasminblüten fallen
den Duft in der Schürze
heimtragen

Tangomusik - der Wiegeschritt
auf dem Notenblatt

unter Wollsocken ...
sie zieht sich
das Strumpfband über


Gitta Hofrichter: 1, 3, 5 /
Claudia Brefeld: 2, 4, 6

(März 2012)

picked up


fresh mould
at the ball of the boy -
the spade cuts deeper

cobwebs - in the window corner
grandpa's cleaning oil

detached by wind
her grey hair -
windfalls picked up


falling jasmine blossoms
carry home the scent
in the apron

tango - rock turns
on sheet of music

between wool socks ...
she slips over
the garter




 

in Englisch: in LYNX- 27(3) - Oktober-Ausgabe 2012
in "Sommergras" 98/2012